Non, ça n'est pas un conte philosophique de Voltaire que vous auriez oublié de lire... mais simplement un rapport à la vie et à la mort qui invite à se poser quelques questions...
Vous êtes dans un taxi improvisé, au beau milieu d’un nulle part russe. Le taco est branlant tanguant couinant grinçant claquant des cardans et des portières. Pour accompagner ou couvrir ce chahut, une musique claironnante vous agresse. La vitesse est bien trop élevée pour ces routes défoncées pleines de surprises, et il n’y a pas de ceinture de sécurité. Vous en faites la remarque, et vous priez de modérer. Pour vous rassurer, le chauffeur vous fait le décompte de ses accidents précédents, de ses voitures parties à la casse et de ses séjours à l’hôpital.
Non, dit-il "ce n’est pas une plaisanterie" et d’en rajouter avec les accidents arrivés à ses proches. " Ah !", raconte-t-il en lâchant le volant, tant son envie de convaincre est forte, et ce, au moment de prendre une chicane à l’entrée d’un village, "il m’en est arrivé de dures, vous savez !"
Et devant mon air désemparé : "Ne vous inquiétez pas, mon cousin a eu trois accidents sur cette route, et il est toujours en vie !"
Ce n'est pas exactement le genre de réconfort que vous espériez, mais dans l’univers russe, il faut dédramatiser par la blague, même si vous sentez votre cœur battre dans votre gorge.
Ce gars-là est un irresponsable ? Non non, c’est un optimiste irrationnel. Souvent, le Russe est persuadé que si le pire doit se produire, il se produira quoi que l'on fasse, comme si le simple fait de reconnaître le danger le rendait moins effrayant.
Si vous lui demandez à nouveau de modérer la vitesse, il se remémorera en guise de réponse, la petite nièce de son cousin qui vient d’apprendre qu’elle va mourir d’un cancer, si jeune. Vous le plaignez beaucoup et le suppliez de rouler plus doucement, mais il ne sait pas faire, c’est un optimiste.
Voilà, vous vivez et touchez au paradoxe de cette qualité dont ils sont dotés, celle de faire abstraction des tragédies, en les rendant absurdes.
Cet humour face à l’adversité est profondément ancré dans leur culture. Il n’y a qu’à regarder les nombreuses blagues, ou "anekdoty", que les Russes échangent sur les temps difficiles. Pourquoi pleurer sur ce que vous ne pouvez pas contrôler quand vous pouvez en rire ?
L'humour est un véritable outil de survie en Russie.
Vous en sortez traumatisé ? Écoutez donc quelques-unes de ces bonnes anecdotes, de celles qui transcendent le quotidien !
Comments