top of page
Photo du rédacteurAlain Mihelic

ISBAS, Ornements des Murs et Fenêtres : la Dentelle de Bois

Dernière mise à jour : 16 avr.

Voir également article : "habitations-traditionnelles-en-Russie".


Les extérieurs des Isbas sont traditionnellement agrémentés de décorations et ornementations, sur les arêtes de faitage, sur les planches de rives, sur le pourtour des fenêtres et sur les volets.

Ces motifs sont d’une grande variété et fantaisie, même si leur facture reste le plus souvent très simple.


Une Belle Isba traditionnelle

Simplicité Très Relative


Cet habillage est destiné à satisfaire aux aspects :


  • Pratique, car les panneaux de bois supplémentaires permettent de couvrir les interstices entre les murs, faits de rondins et le cadre des fenêtres. Ils offrent aussi une meilleure protection des chambranles des fenêtres contre les vents froids.


  • Esthétique, par une luxuriance des motifs, des formes et des couleurs.


  • Magique surtout, dans un but, tout en symboles, de protection de la maison et de ses habitants.


La Maison au Dragon-a-trois-Têtes

La Maison au Dragon-a-trois-Têtes, perché sur le toit


Au village de Breitovo dans la région de Yaroslavl, une fabuleuse maison, avec un vrai Serpent Gorynych à trois têtes sur le toit ! De quoi donner du piquant à la vie de village et faire jaser les voisins !



Voir article : "Amulettes et Talismans"



Chaque signe, sculpté ou peint, est chargé d’une signification sacrée qui remonte aux temps anciens du paganisme.


La magnifique Maison Bleue

La Maison Bleue chère a Polnareff et Maxime Le forestier


Certains symboles doivent favoriser la fertilité, la richesse et la plénitude de vie – par exemple une image d’un arbre ou de différentes plantes, et des symboles tels que le soleil, le losange, les rayons divergents, aident à l’obtention et l’augmentation des avantages matériels et spirituels.

Les symboles de l’eau, tels que les vagues ou les gouttes, apportent purification et dont de la vie.

Les gens pensaient que le bois est un lien entre le soleil et l’humain.


Detail du travail du bois, expression d’une harmonie

Le travail du bois est ici l’expression d’une harmonie


et si être humain, c'était d’abord respecter une esthétique doublée d’un certain sens de l’inutile.


Au-delà de cette symbolique traditionnelle et bien encadrée et reconnue, c’est l’imagination de l’artiste qui commande, avec des nuances d’adaptations régionales, dans toute sa fantaisie et sa liberté.

Les artisans du bois et les gens ordinaires décoraient leurs maisons de figurines d’animaux, d’oiseaux, d’amulettes et Talismans divers, et cet usage est passé de génération en génération jusqu’à nos jours.


Riches Ornementations sur Fenetres et Volets et Murs

…. Croit que ces bancs verts qu’on voit sur les trottoirs, sont faits pour les impotents, pour les ventripotents


Paradoxalement, les sculptures directement travaillées sur les rondins sont très rares.

Les couleurs des murs extérieurs, sont vives et tous les tons sont utilisés sans complexe, du rose au bleu et jaune, ocres, verts de toutes nuances.


Les contrastes de couleurs sont aussi un symbole

Les Contrastes Violents ne font frémir que les faibles


Detail des chambranles et des decorations exterieures

Revue de Détail


Petit retour historique :


Les anciens artisans russes avaient de grandes connaissances techniques dans le travail du bois et des différentes essences, et un grand sens de l’esthétique.

La sculpture sur bois était largement utilisée dans l’architecture de l’époque pré-communiste, les meilleurs exemples sont devenus des monuments de l’art architectural.


Retour de Toiture richement sculpte

Retour de Toiture singulièrement riche


Ils nous ont laissé des réalisations uniques, telles que les églises en bois de Kizhi, maintenant inclues dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO (Voir Article : Croisière sur les fleuves de Russie).


Ensemble Architectural de Kizhi, architecture en Bois

L’Ensemble Architectural de Kizhi


Ci-après quelques belles réalisations :


Talashkino (région de Smolensk) Chambranle au Cygne

Talashkino (région de Smolensk) Chambranle au Cygne

dentelle de bois pour chambranle

Des Formes et des Couleurs Étonnantes


Particulièrement prisées des touristes, de nombreuses villes et villages de Russie s’offrent comme des musées à l’air libre d’architecture en bois. Des villes comme Kostroma, Suzdal, Novgorod, Nizhny Novgorod, Irkutsk, Archangelsk, Ufa, Vitoslavlitsy, Tomsk, sont emblématiques.


Extraordinaire Dentelle de Bois comme protection

Une Extraordinaire Dentelle de Bois

Photo : Ivan Khafizov


Voici quelques monuments de l’architecture en bois de la ville de Tomsk en Sibérie occidentale.

La richesse architecturale de cette ville est impressionnante, avec pas moins de 1800 demeures historiques, ce qui lui permet de prétendre à une classification au patrimoine mondial par l’UNESCO.


Dentelle sur les planches de rives et tour de fenetres

Tomsk, Sibérie


Motifs Paganistes et symboles de protection

Pour les amateurs de mauvais mots : Bien sûr Tomsk et Jerry,

ou pire encore : Tomsk et J'ai ri


Tres belle et rare sculpture artisanale

Trompettes de la Renommée


Pour les Maisons Bourgeoises,

Les ornementations sont tout aussi expressives et riches avec un fini un léché supplémentaire.


Les maisons de bois ont encore beaucoup d’adeptes aujourd’hui. Les méthodes modernes d'usinage permettent de réaliser architectures sophistiquées, et des projets surgissent parfois, plus inspirés des châteaux des mille et une nuits que des bâtisses paysannes.


grosse demeure moderne, en bois

Volodarsk, dans la région de Nizhny-Novgorod


belle realisation moderne

La Vie en Mauve


La Tradition Perdure :


De nos jours, pour poursuivre cette belle tradition, les petits artisans locaux proposent des éléments de décoration en préfabriqué, offrant différentes options de figures et dessins.


Dentelle prefabriquee

dentelle de bois, artisanat et menuiserie

Chez le menuisier du coin


symboles du soleil et de l'eau comme talisman

Du Tout-en-Kit


Des Demeures Paroxysmiques !


Pour compléter ce voyage, voici un lien vers une page découverte du photographe Ivan Khafizov.

Ivan est féru de belles maisons traditionnelles, originales et colorées


delluge de couleurs pour cette belle architecture en bois

A Kunar, région de Sverdlovsk, datée de 1950

Ces modestes maisons en bois sont bien plus que de simples habitations. Elles sont le reflet d'une culture, d'une histoire, d'une tradition qui résiste encore et toujours à l'épreuve du temps.




Pour les nombreux candidats au tourisme et à l'expatriation vers la Russie, ou pour simplement compléter votre initiation au monde Russe et à sa langue, je vous recommande le site suivant :


Pour bénéficier de 10% de remise, Utilisez le Code promo : culture-russe10

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page